Rooftop safety rail systems